حكايات روسية

مجموعة من الحكايات الشعبية الروسية ترجمتها فضة عبد العزيز المحيلي إلى العربية. يقدم الكتاب قصصاً روسية تقليدية مصحوبة برسوم توضيحية نابضة بالحياة بأسلوب الفن الشعبي التقليدي، مما يجعل التراث الثقافي في متناول القراء العرب. المميزات الرئيسية: • ترجمة عربية للحكايات الشعبية الروسية الكلاسيكية • غلاف مزين برسوم جميلة مستوحاة من الفن الشعبي الروسي • إطار زخرفي مزين بالتفاح والنقوش النباتية • تصميم ملون بدرجات الأصفر والأحمر • نمط السرد التقليدي • تبادل ثقافي بين الأدب الروسي والعربي يتضمن تصميم الغلاف عناصر نموذجية من الفن الشعبي الروسي، بما في ذلك إطار مزخرف بالتفاح الأحمر والتوت، وخيول بزخارف متقنة، وشخصيات بالزي التقليدي. يظهر العنوان باللغتين العربية والإنجليزية ('الحكايات الشعبية الروسية')، مما يبرز طبيعته كعمل مترجم ينقل القصص الثقافية الروسية إلى الجمهور الناطق بالعربية.