قصة توم جيتس المضحكة والمليئة بالصور! توم عالق في المنزل مصابًا بكسر في الكاحل وهذا يفسد متعته. تساعد العبث على قالب الجبس الخاص به على قضاء الوقت، إلى جانب زيارات العائلة (مع الحلوى) والأصدقاء وحتى الديك الذي تمكن من التسلل. يتذكر توم الأوقات الممتعة الأخرى التي قضاها، مثل الكشف عن المعادن مع العم كيفن وأبناء عمومته أو اختراع جهاز لغة سرية جديدة مع ديريك. كعكة كراميل من المخبز الجديد... المشكلة هي أن كل طفل آخر في المدينة يستمر في الوصول إلى هناك قبله!