370863 هم (إصدارات فابر) "راديكالية" - كارمن ماريا ماتشادو بقلم كاي ديك، كارمن ماريا ماتشادو

مقدمة من كارمن ماريا ماتشادو، الكلاسيكية المتطرفة الديستوبية، المفقودة منذ أربعين عامًا: في بريطانيا الكابوسية المظلمة من خلال الزجاج، يقتربون أكثر ... تذكرت كيف بدأوا، محاكاة ساخرة للصحف. ولم يكتب أحد عنهم الآن. ساحل ساسكس. غروب الشمس يرسم المحيط الذي تعصف به الرياح. طيور النورس تطارد المستنقعات. تتشقق بنادق الصيد عبر سفوح التلال. ولكن هذه هي إنجلترا من خلال زجاج مظلم. إنهم يقتربون. يبدأون بكلب ميت، وخطوات غامضة، وكتب مصادرة. ثم يتم تطهير المعرض الوطني. ترسم نقاط التفتيش على الطرق السريعة المناطق، وتنتشر حشود عنيفة في الريف، وتدمر التحف الثقافية - وأولئك الذين يقاومون. يجتمع الكتاب والفنانون والمفكرون الناجون معًا، ويرحبون بـ "المنشقين" مثل غير المتزوجين والذين ليس لديهم أطفال. تحافظ هذه المجتمعات المتعددة الزوجات على حرفها وتبدع وتحب وتتذكر. ولكن عندما يتم القبض على "المخربين" في حملات عسكرية، ويتم شفاؤهم من هويتهم، وفقدان حساسيتهم في التراجعات، فإنهم يجعلون من السهل نسيانهم... يعد فيلم "هم" (1977) لكاي ديك، الذي فُقد لأكثر من أربعين عامًا، تحفة فنية بائسة أُعيد اكتشافها: صرخة من الروح ضد الرقابة، واحتفال جذري بعدم المطابقة - وتحذير.