547440 السعادة على هذا النحو بقلم ناتاليا جينزبرج

ترجمة جديدة من قبل مينا زلمان بروكتور وكتبت: «عزيزتي ميشيل، أنا أكتب أساسًا لأخبرك أن والدك مريض. اذهب لزيارته. يقول إنه لم يراك منذ أيام. ميشيل هو الابن الوحيد المحبوب لعائلة كبيرة مختلة في إيطاليا في السبعينيات. عنيد ومستقل، اختفى في لندن دون تفسير. بالعودة إلى إيطاليا، كان والده يحتضر. يؤدي رحيل ميشيل إلى سلسلة من الأحداث التي ستجمع الجميع في حياته - والدته أدريانا، التي تعيش في الريف مع ابنتيها التوأم بيبيتا ونانيتا، وأخته أنجليكا التي طالت معاناتها، وصديقه المخلص والحزين أوزفالدو، ومارا. ، امرأة شابة تميل إلى الظهور على عتبة الباب مع طفل قد يكون أو لا يكون لميشيل. قصة الابن الضال انقلبت رأسًا على عقب، السعادة على هذا النحو، هي رواية قصيرة ومضحكة إلى حد سخيف تدور حول عائلات معقدة وروابط مفقودة.