097219 غلاف ورقي للوقت المستعمل من تأليف سفيتلانا أليكسيفيتش

عندما منحت الأكاديمية السويدية جائزة نوبل لسفيتلانا ألكسيفيتش، استشهدت بها لاختراعها "نوعًا جديدًا من النوع الأدبي"، ووصفت عملها بأنه "تاريخ العواطف - تاريخ الروح". يسجل أسلوب ألكسيفيتش الوثائقي المميز، الذي يجمع بين المونولوجات الفردية الممتدة ومجموعة من الأصوات، قصص النساء والرجال العاديين الذين نادرًا ما يُمنحون الفرصة للتحدث، والذين غالبًا ما تُفقد تجاربهم في التاريخ الرسمي للأمة. في رواية "زمن مستعمل"، تؤرخ ألكسيفيتش نهاية الشيوعية. يروي المواطنون الروس كل يوم الثلاثين عامًا الماضية، موضحين لنا كيف كانت الحياة أثناء سقوط الاتحاد السوفيتي وكيف كان العيش في روسيا الجديدة التي خلفتها في أعقاب ذلك. من خلال مقابلات امتدت من عام 1991 إلى عام 2012، تأخذنا ألكسيفيتش إلى ما وراء الدعاية والحسابات الإعلامية المفتعلة، مما يمنحنا صورة بانورامية لروسيا المعاصرة والروس الذين ما زالوا يحملون ذكريات القمع والإرهاب والمجاعة والمجازر - ولكن أيضًا الفخر ببلدهم والأمل. من أجل المستقبل، والاعتقاد بأن الجميع كانوا يعملون ويقاتلون معًا لتحقيق المدينة الفاضلة. إليكم وصفًا للحياة في أعقاب فكرة قوية جدًا لدرجة أنها سيطرت ذات يوم على ثلث العالم. نسيج رائع من أحزان وانتصارات الروح الإنسانية التي نسجها سيد، "زمن مستعمل" يروي القصص التي تشكل معًا التاريخ الحقيقي للأمة. كتبت صحيفة The Nation: "من خلال أصوات أولئك الذين وثقوا بها، تخبرنا أليكسيفيتش عن الطبيعة البشرية، وعن أحلامنا، وخياراتنا، عن الخير والشر - باختصار، عن أنفسنا".