956182 هذا يغير كل شيء: الرأسمالية في مواجهة المناخ غلاف عادي بقلم نعومي كلاين

انسَ كل ما تعتقد أنك تعرفه عن الانحباس الحراري العالمي. الأمر لا يتعلق بالكربون - بل يتعلق بالرأسمالية. والخبر السار هو أننا نستطيع اغتنام هذه الأزمة الوجودية لتحويل نظامنا الاقتصادي الفاشل وبناء شيء أفضل بشكل جذري. في كتابها الأكثر استفزازًا حتى الآن، تتناول نعومي كلاين، مؤلفة كتابي "عقيدة الصدمة" و"لا شعار" الأكثر مبيعًا على مستوى العالم، التهديد الأكثر عمقًا الذي واجهته البشرية على الإطلاق: الحرب التي يشنها نموذجنا الاقتصادي ضد الحياة على الأرض. تكشف كلاين عن الأساطير التي تحجب نقاش المناخ. لقد قيل لك إن السوق ستنقذنا، في حين أن إدمان الربح والنمو يحفرنا في أعماق أعمق كل يوم. لقد قيل لك إنه من المستحيل التخلص من الوقود الأحفوري بينما نعرف في الواقع بالضبط كيف نفعل ذلك - الأمر يتطلب فقط كسر كل قاعدة في كتاب "السوق الحرة": كبح جماح قوة الشركات، وإعادة بناء الاقتصادات المحلية واستعادة ديمقراطياتنا. لقد قيل لك أيضًا أن البشرية جشعة وأنانية للغاية بحيث لا تستطيع الارتقاء إلى مستوى هذا التحدي. الواقع أن النضال من أجل الاقتصاد القادم في مختلف أنحاء العالم نجح بالفعل بطرق مدهشة وملهمة. ويزعم كلاين أن تغير المناخ يشكل نداء تنبيه حضاري، ورسالة قوية تُـقَدَّم بلغة الحرائق والفيضانات والعواصف والجفاف. ولم يعد التصدي له يعني تغيير المصابيح الكهربائية. بل أصبح يعني تغيير العالم ــ قبل أن يتغير العالم بشكل جذري إلى الحد الذي لا يأمن معه أحد. إما أن نقفز ــ أو نغرق. مرة كل عقد من الزمان، تكتب نعومي كلاين كتاباً يعيد تعريف عصرها. وقد فعل "لا شعار" نفس الشيء بالنسبة للعولمة. لقد غيرت عقيدة الصدمة الطريقة التي نفكر بها في التقشف. والآن يوشك كتاب "هذا يغير كل شيء" على قلب المناقشة حول العصر العاصف الذي نعيشه بالفعل.