في تقليد تغيير المنظور في كتاب "نقطة التحول" لمالكولم جلادويل وكتاب "البجعة السوداء" لنسيم نيكولاس طالب يأتي تحدٍ استفزازي لكيفية تفكيرنا في عمل عالمنا - ولماذا يمكن للأحداث الصغيرة العشوائية أن تحول حياتنا وتغير كل شيء، بقلم عالم الاجتماع والكاتب في مجلة أتلانتيك برايان كلاس. إذا كان بإمكانك إعادة حياتك إلى البداية ثم الضغط على تشغيل، فهل ستتحول كل شيء إلى نفس الشيء؟ أو هل يمكن لإجراء مكالمة هاتفية عن طريق الخطأ أو تفويت مخرج من الطريق السريع أن يغير ليس فقط حياتك، بل والتاريخ نفسه؟ وهل ستظل أعمى عن العالم المحتمل المختلف جذريًا الذي تركته وراءك دون علم؟ في كتاب "فلوك"، يتعمق عالم الاجتماع المحطم للأساطير برايان كلاس في ظاهرة الصدفة العشوائية والفوضى التي يمكن أن تزرعها، مستهدفًا النسخة الأنيقة والمرتبة من الواقع في كتب معظم الناس. إن حجة الكتاب هي أننا نتجاهل عمدًا شيئًا محيرًا، ولكن مقابل بعض التغييرات الصغيرة، يمكن أن تكون حياتنا - ومجتمعاتنا - مختلفة تمامًا. يقدم فلوك عدسة جديدة تمامًا، ويستكشف كيف يعمل عالمنا حقًا، مدفوعًا بتفاعلات غريبة وأحداث عشوائية على ما يبدو. كيف تسببت إجازة زوجين في وفاة 100000 شخص؟ هل قرارنا بالضغط على زر الغفوة في الصباح يغير مسار حياتنا بشكل جذري؟ وهل كان تطور البشر أمرًا لا مفر منه، أم أننا ببساطة نتاج سلسلة من الحوادث الغريبة؟ بالاستعانة بالعلوم الاجتماعية ونظرية الفوضى والتاريخ وعلم الأحياء التطوري والفلسفة، يقدم كلااس نظرة جديدة رائعة حول سبب حدوث الأشياء - كل ذلك مع تقديم دروس مذهلة حول كيفية عيش حياة أكثر ذكاءً وسعادة وعيش حياة أكثر إشباعًا.