كذبة بيضاء تقود كاتالينا إلى مأزق كبير. حين أصابها خبر خطبة حبيبها السابق بصدمة، قررت لينا أن تدّعي علاقة غرامية مع حبيب أمريكي مُختلق. الآن، تبقى على حفل زفاف أختها أربعة أسابيع وهي مضطرة إلى البحث عن حبيب مزيف يرافقها إلى الحفل. لا تترك هي وصديقتها روزي خيارًا إلا طرقتاه، لكن يبدو الخيار كامنًا في أبعد الاحتمالات الممكنة: آرون بلاكفورد. الأمريكي المُتغطرس الذي أغرقها منذ يومها الأول في العمل باضطهاد وسوء معاملة جعل لديها رغبة لا تنتهي في الانتقام. لكن رحلتهما إلى إسبانيا تسمح لها باكتشاف طبقة مختلفة من هذا الرجل، شخصية جديدة، حنون، ودود، مُحبة، ومغرمة بها.