الحلقة الأخيرة من محاولات سَيلاس وتشارلي لاستعادة ذاكرتهما، وليفعلا عليهما البحث أعمق في ماضيهما واكتشاف مَن كانا وماذا أرادا. لكن الوقت ليس في صالحهما، وأقرب الأقربين لهما لا يقدمون يد العون. هل تعود ذاكرتهما؟ وإن عادت، فهل يسترجعان ما بينهما؟